نام انگلیسی: I Can’t Think Straight
فیلمی رمانتیک محصول سال 2008 است که نام آن از رمانی با همین نام گرفته شده است. کلمه Straight در نام این داستان مفهوم استعا ری درست و دگرجنسگرا را در خود دارد. این داستان درباره یک دختر اردنی-فلسطینی به نام طلا است که خود را برای یک عروسی مفصل آماده میکند. یک سری از حوادث موجب میشود که او با زن دیگری به نام لیلا هندی-انگلیسی است معاشقه نموده و پس از آن عاشق او شود. این فیلم در مکانهای مختلفی در سالهای 2008 و 2009 به نمایش در آمده است. دو بازیگر اصلی این داستان دوباره در فیلمی دیگری با نام “جهان نادیده” نقش شخصیتهای لزبین را ایفا نمودهاند.
در سطوح بالای جامعه سنتی خاورمیانه، ریما و عمر که مسیحی فلسطینی و ثروتمند هستند خود را برای ازدواج دخترشان طلا با هانی در اردن آماده میکنند. ولی طلا پیش از آن درلندن در محل کار خود با لیلا که دختری مسلمان هندی-انگلیسی است آشنا میشود که دوستپسری به نام علی دارد که از قضا علی دوست صمیمی طلا نیز هست. طلا چیزی منحصر به فرد در شخصیت بی هنر، دست و پا چلفتی و حساس لیلا که مخفیانه میکوشد تا نویسنده شود، میبیند. چالشهای بیمحابای طلا برای باورهای لیلا، او را به سفری از خودشناسی هدایت میکند. پس از یک تعطیلات آخر هفته در مناطق بیرون از شهر، لیلا و طلا با هم میخوابند و پس از آن عاشق هم میشوند. به هرحال حس مسئولیت پذیری و موانع فرهنگی طلا باعث میشود که خود را از رابطه با لیلا کنار کشیده و با هوایپیما به اردن بازگردد. جایی که در حال تدارک دیدن عروسی پر زرق و برقی برای او هستند.
با دور هم جمع شدن خانواده و نزدیک شدن به روز عروسی، فشارها افزایش مییابد تا جایی که طلا در نهایت زیر این همه فشار می شکند و خود را از آن رها میکند. در لندن هم لیلا دلشکسته است ولی می آموزد که چگونه خود را از زیر بار شک و تردید و همینطور انتظارات مادرش رها کند. با علی ارتباطش را پایان میدهد و با خانوادهاش در مورد گرایش جنسیاش صحبت میکند. هنگامی که علی و خواهر لیلا، یاسمین، کمک میکنند تا طلا و لیلا را دوباره به هم برسانند، طلا میفهمد که پیش داوریهای او از آنچه که عشق میتواند باشد، مانع نهایی او در رسیدن به لیلا است و برای پیروزی باید از روی این مانع بگذرد.
شناسنامه فیلم:
جوایز:
نامزد دریافت جایزه بهترین بازیگر جوایز Dallas OUT TAKES
برنده جایزه بهترین فیلم داستانی فستیوال فیلمهای گی و لزبین میامی
برنده جایزه بهترین محبوب ترین فیلم از دیدگاه مخاطبین فستیوال فیلمهای گی و لزبین میامی
برنده جایزه بهترین بازیگر زن هیات داوران فستیوال فیلمهای گی و لزبین تَمپا
بازیگران به ترتیب ایفای نقش:
لیزا ری: طلا
شیتلا شث: لیلا
آنتونیا فرینگز: ریما- مادر طلا
دالیپ تاهیل: عمر- پدر طلا
ارنست ایگناتیوس: سام – پدر لیلا
صدیقه اختر: ماریا مادر لیلا
امبر روز روه: یاسمین خواهر لیلا
رضا کمپتون: علی دوست پسر لیلا و دوست صمیمی طلا
داروبن شاو: هانی- نامزد طلا